橫(heng)(heng)琴粵(yue)澳(ao)深度(du)合(he)(he)作(zuo)區(qu)經濟發展局(ju)作(zuo)為(wei)主辦(ban)單位，橫(heng)(heng)琴粵(yue)澳(ao)深度(du)合(he)(he)作(zuo)區(qu)城市規劃(hua)(hua)和建(jian)設(she)局(ju)作(zuo)為(wei)協辦(ban)單位，北京科技園拍賣(mai)招標有限公司作(zuo)為(wei)征(zheng)集組織機構(gou)(gou)，現舉辦(ban)“橫(heng)(heng)琴粵(yue)澳(ao)深度(du)合(he)(he)作(zuo)區(qu)城市設(she)計方案(an)征(zheng)集”活動。本次方案(an)征(zheng)集活動將公開邀請(qing)(qing)具有相關規劃(hua)(hua)設(she)計經驗的(de)設(she)計機構(gou)(gou)前來申(shen)請(qing)(qing)應征(zheng)，提交資格(ge)預(yu)審(shen)申(shen)請(qing)(qing)文件（以下簡稱“申(shen)請(qing)(qing)文件”）。通(tong)過資格(ge)預(yu)審(shen)選取3個應(ying)征(zheng)人參加征(zheng)集活動，并提交應(ying)征(zheng)設計成果(guo)。
項目名稱：橫(heng)琴粵(yue)澳深度合作區(qu)城市設計方(fang)案征集
項目(mu)位置(zhi)：橫(heng)琴粵澳(ao)深度合作區（以下簡稱“合作區”），地(di)處珠(zhu)海南端, 與澳門僅(jin)一水之(zhi)隔，是建設(she)粵港澳大灣(wan)區澳珠極點的核(he)心區。
規劃范(fan)圍和設計(ji)任務：
本次征集的工(gong)作任務(wu)包(bao)括(kuo)三(san)個層次城市設計。
（1）總(zong)體城市設計。總(zong)面積(ji)約106平方公里，其陸(lu)域(yu)面積約86平方公里(li)、海域面(mian)積(ji)約20平方公(gong)里(li)。重點(dian)描繪橫琴(qin)未來發展愿景、優化城(cheng)市空(kong)間結(jie)構、促進產城(cheng)融合、梳理(li)綜合交通系統(tong)、地(di)下空(kong)間綜合利(li)用。
（2）重(zhong)點片區(qu)城市設計(ji)。設計(ji)范圍為陸域86平方公里，其中尚未(wei)開發建設用地約為16平(ping)方公里。重點錨固橫琴(qin)未來發展藍圖，設(she)計深度為控制性詳細規劃深度。
（3）重(zhong)要節點城(cheng)(cheng)市(shi)設計。在重(zhong)點片區內選(xuan)擇若干(gan)重(zhong)要節點，如城(cheng)(cheng)市(shi)公共服(fu)務(wu)中心(xin)、城(cheng)(cheng)市(shi)創新中心(xin)（生產(chan)(chan)性(xing)服(fu)務(wu)）、標準產(chan)(chan)業單(dan)元、標準居住單(dan)元等，對其建筑(zhu)形態、建筑(zhu)風(feng)貌、街道(dao)空間(jian)、園林景(jing)觀、地(di)下空間(jian)等開展詳細設計。
征集方式(shi)：公開征集。
征集設計周期：約90天。
主辦單位：橫琴粵澳深度合作區經濟發展局
協辦單位：橫琴粵澳(ao)深度合作區城(cheng)市規劃和建(jian)設局
征集組織機構：北京科技(ji)園拍賣招(zhao)標有限公司
北京科技(ji)園(yuan)拍賣(mai)招標(biao)有限公司(si)
地址：北京市(shi)海淀(dian)區萬(wan)泉(quan)莊萬(wan)柳光大西園(yuan)6號樓
郵政編碼：100089
聯系人：邢亞利、徐興華、郝晴、馬曉新
聯系電話：86-10-82575137—256/812
傳(chuan)真(zhen)：86-10-82575840
4.1應征申(shen)請(qing)人(ren)(ren)（以下簡稱“申(shen)請(qing)人(ren)(ren)”）應為合法(fa)注冊的(de)(de)法(fa)人(ren)(ren)實(shi)體或由合法(fa)注冊的(de)(de)法(fa)人(ren)(ren)實(shi)體組成的(de)(de)項目聯合體。
4.2申請人應具有承擔本征集(ji)項(xiang)目規(gui)劃設計(ji)的專業技(ji)術能(neng)力(li)，且具有城鄉(xiang)規(gui)劃（城市規(gui)劃）或建筑設計(ji)的相關資質或資格(ge)。
4.2.1中華人(ren)民共(gong)和國境內的申請人(ren)應具有城(cheng)鄉(xiang)規(gui)劃編(bian)制甲級(ji)或建(jian)筑(zhu)行業（建(jian)筑(zhu)工程）設計(ji)甲級(ji)及(ji)以上資質。
4.2.2中華人民共和國(guo)(guo)境外的申請人須依(yi)所在(zai)國(guo)(guo)或(huo)所在(zai)地區(qu)的管理(li)規(gui)(gui)定具有城(cheng)市規(gui)(gui)劃或(huo)建(jian)筑設(she)計的執業許(xu)(xu)可(ke)或(huo)經(jing)營許(xu)(xu)可(ke)。
4.3 中華人(ren)民共(gong)和國境外的(de)應征(zheng)申請人(ren)須與境內(nei)的(de)申請人(ren)組成聯合體應征(zheng)。
4.4香港、澳門(men)特別行政區和臺(tai)灣地(di)區的(de)規(gui)劃(hua)設計機(ji)構(gou)的(de)資格要(yao)求(qiu)參(can)照境外設計機(ji)構(gou)資格要(yao)求(qiu)的(de)規(gui)定(ding)。
4.5 本項目接受聯合體(ti)應(ying)征。
4.6 除聯(lian)合體(ti)內部(bu)的成員外，參加征集的應征人之(zhi)間不應存在關聯(lian)關系。
本項目的資格預(yu)審文件在(zai)北(bei)京科技園拍(pai)賣招(zhao)標有限公司網站下載。
有意(yi)向(xiang)參加應征的申請人(ren)需先在北京(jing)科技園拍賣招(zhao)標有限公司網站（paulinehanuise.com）下載(zai)資格預審(shen)文件領取登記表，填寫完成后(hou)以Word版(ban)本E-mail至征集指(zhi)定郵箱或遞(di)交(jiao)至北京科技園拍賣招標有限(xian)公(gong)司，征集組織機構收到登記表后(hou)，再將(jiang)資格預審文件的下載密碼發送給申(shen)請人。
獲取資格預審文件的時間為2021年12月9日至2021年12月21日17:00 （中國北京時間，下同(tong)）。北京科(ke)技園拍賣招標有限(xian)公司網站將于2021年12月9日上(shang)午(wu)9:00開通。
申請文件遞交的(de)截止(zhi)時間為2021年12月28日中午12時(shi)00分，申請人應在遞交截止時間之前將申請文件遞交至征集組織機構。主辦單位和征集組織機構將拒絕接收逾期送達的申請文件。
本公告在中(zhong)國招(zhao)標投標公共服務(wu)平臺（www.cebpubservice.com）、中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)采(cai)購網（橫琴粵澳深度合(he)作區官網（www.hengqin.gov.cn）、北京科技園拍賣招(zhao)標有限公司網(wang)站（paulinehanuise.com）同時發布。本(ben)公告的修改、補(bu)充以在以上網站發布的內容為準。
8.1知識產權
8.1.1 本(ben)次方(fang)案征(zheng)(zheng)集接收(shou)的(de)所有有效的(de)應征(zheng)(zheng)文件均(jun)不退回(hui)。
8.1.2 應(ying)征規劃設(she)計文(wen)件和設(she)計成果的(de)知(zhi)識產權由主辦單位與應(ying)征人共同享(xiang)有。
8.1.3 應(ying)征人對其(qi)(qi)應(ying)征設(she)計(ji)(ji)文件(jian)(jian)(jian)享有署名權(quan)，在征得(de)主辦單位書面同意后可(ke)通過(guo)傳播媒介、專業雜志、書刊(kan)或其(qi)(qi)他形式評價、展(zhan)示其(qi)(qi)應(ying)征設(she)計(ji)(ji)文件(jian)(jian)(jian)的相關內(nei)容。除應(ying)征人的設(she)計(ji)(ji)標準、設(she)計(ji)(ji)導(dao)則和繪圖元素以外，應(ying)征人不(bu)得(de)將(jiang)應(ying)征設(she)計(ji)(ji)文件(jian)(jian)(jian)及設(she)計(ji)(ji)成果用于其(qi)(qi)他的設(she)計(ji)(ji)項目。
8.1.4 應(ying)(ying)(ying)(ying)征(zheng)(zheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)應(ying)(ying)(ying)(ying)保證(zheng)提(ti)交的(de)(de)應(ying)(ying)(ying)(ying)征(zheng)(zheng)設(she)計文件(jian)及設(she)計成果(guo)在中華人(ren)(ren)(ren)(ren)民(min)共和國境內或境外沒有且不會侵(qin)犯任(ren)何(he)(he)其他人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)知(zhi)(zhi)識產(chan)(chan)權(quan)(quan)（包括但不限于著作權(quan)(quan)、專(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)權(quan)(quan)）或專(zhuan)(zhuan)(zhuan)有技術(shu)或商(shang)業秘(mi)(mi)密。應(ying)(ying)(ying)(ying)征(zheng)(zheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)應(ying)(ying)(ying)(ying)保證(zheng)，如果(guo)其應(ying)(ying)(ying)(ying)征(zheng)(zheng)設(she)計文件(jian)使(shi)用或包含任(ren)何(he)(he)其他人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)知(zhi)(zhi)識產(chan)(chan)權(quan)(quan)或專(zhuan)(zhuan)(zhuan)有技術(shu)或商(shang)業秘(mi)(mi)密，應(ying)(ying)(ying)(ying)征(zheng)(zheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)應(ying)(ying)(ying)(ying)已經獲(huo)得權(quan)(quan)利(li)人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)合法、有效(xiao)、充分的(de)(de)授權(quan)(quan)。應(ying)(ying)(ying)(ying)征(zheng)(zheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)因侵(qin)犯他人(ren)(ren)(ren)(ren)知(zhi)(zhi)識產(chan)(chan)權(quan)(quan)或專(zhuan)(zhuan)(zhuan)有技術(shu)或商(shang)業秘(mi)(mi)密所引起(qi)的(de)(de)全部賠(pei)償責任(ren)應(ying)(ying)(ying)(ying)由應(ying)(ying)(ying)(ying)征(zheng)(zheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)承擔。
8.1.5主辦單位(wei)/協辦單位有(you)權在(zai)本(ben)項目的規(gui)劃(hua)設(she)計中(zhong)使用應征人提交的規(gui)劃(hua)設(she)計成果，主辦單位/協辦(ban)單(dan)位(wei)在項目的規劃設計中或在規劃設計方案調整綜合時可以(yi)全部或部分使用應征規劃設計成(cheng)果的內容，也可以(yi)對其(qi)進(jin)行修改。主辦(ban)單(dan)位(wei)/協辦單位不(bu)得(de)將應(ying)征設計(ji)文件及設計(ji)成(cheng)果用于本項目(mu)以外的(de)其他項目(mu)。
8.1.6 主辦單位/協(xie)辦(ban)單位可(ke)以對所有應征設計文(wen)件及設計成果(guo)印刷、出版和展(zhan)覽，并可(ke)通過傳播媒介、專業雜志、書刊(kan)或其他形式(shi)評(ping)價、展(zhan)示、宣傳應征設計文(wen)件及設計成果(guo)，但應注明設計機構(gou)的名稱。
8.1.7應征建筑(zhu)設計(ji)方(fang)案（如果有(you)）的著作權(quan)歸屬于應征人(ren)。建筑(zhu)設計(ji)方(fang)案使用(yong)權(quan)轉讓事宜另行協(xie)商(shang)。
主辦單位將向按征(zheng)集(ji)文件的(de)要求在規定(ding)的(de)時(shi)間內提交了(le)有效(xiao)應征(zheng)文件的(de)應征(zheng)人(ren)支付應征(zheng)設(she)計補償金，金額為人(ren)民幣680萬元(yuan)（含稅）。當應征人出現下(xia)列情況時(shi)，主辦單位不(bu)予支付補償金：
(1) 應征人(ren)未按規(gui)定時間(jian)提(ti)交應征文(wen)件；
(2) 應征(zheng)(zheng)人提交的(de)應征(zheng)(zheng)文(wen)(wen)件經專家委員會評(ping)審被認定為未(wei)對(dui)征(zheng)(zheng)集(ji)文(wen)(wen)件要求作出(chu)實質性(xing)響應；
(3) 應(ying)征人被取(qu)消應(ying)征資(zi)格。
8.3獎(jiang)項和獎(jiang)金的設置
本次方案(an)征集設優(you)勝(sheng)獎1名(ming)，獎(jiang)金為人民(min)幣120萬元（含稅）。
8.4征集后續工作(zuo)：獲(huo)得優(you)勝獎的(de)應(ying)征人(ren)應(ying)配合主辦單位/協辦單位完成(cheng)后續的方(fang)案深化工(gong)作。
8.5適用法律(lv)
本(ben)(ben)次(ci)征集活動本(ben)(ben)身及與本(ben)(ben)次(ci)活動相關的(de)文件所適用的(de)法(fa)律和(he)(he)法(fa)規僅(jin)為中華人民共和(he)(he)國的(de)法(fa)律和(he)(he)法(fa)規。
8.6語(yu)言(yan)
資(zi)格(ge)預審文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)以(yi)及與(yu)資(zi)格(ge)預審文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)相關(guan)的補充文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)和澄清文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)均使(shi)用中(zhong)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)和英文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)書寫。申(shen)請文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)應(ying)使(shi)用中(zhong)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)書寫，申(shen)請人隨(sui)申(shen)請文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)提供的證明文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)和印刷品可(ke)以(yi)使(shi)用另一(yi)(yi)種語言，但應(ying)附(fu)中(zhong)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)譯本。在中(zhong)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)與(yu)其(qi)他語言的意思表達不一(yi)(yi)致時，以(yi)中(zhong)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)為準。
8.7解釋權
本(ben)次征集活動的(de)最終解釋(shi)權歸(gui)主辦單(dan)位。
