上(shang)(shang)海(hai)市浦(pu)東(dong)(dong)新區人民(min)政(zheng)(zheng)府作為主(zhu)辦單位，上(shang)(shang)海(hai)市浦(pu)東(dong)(dong)新區高橋鎮(zhen)人民(min)政(zheng)(zheng)府、上(shang)(shang)海(hai)外(wai)高橋集團股(gu)份有限公司作為承辦單位現(xian)舉(ju)辦“上(shang)(shang)海(hai)之(zhi)門”浦(pu)東(dong)(dong)片(pian)區三岔港楔(xie)形綠(lv)地景觀規劃設計(ji)國際(ji)方案征集活動(dong)(dong)。本次方案征集活動(dong)(dong)將公開邀請(qing)(qing)(qing)具有相關規劃設計(ji)經(jing)驗(yan)的設計(ji)機構前來申(shen)請(qing)(qing)(qing)應(ying)征，提交資(zi)格預(yu)審申(shen)請(qing)(qing)(qing)文件（以下(xia)簡稱(cheng)“申(shen)請(qing)(qing)(qing)文件”）。通(tong)過(guo)資(zi)格預(yu)審選取3個(ge)應(ying)征人參加征集活動(dong)(dong)，并提交應(ying)征設計(ji)成果。
1. 項目概況
1.1 項目名稱：“上(shang)海之門”浦(pu)東片區三岔港楔形綠地(di)景觀(guan)規劃設(she)計國(guo)際方案征集。
1.2 項目位置：上海市浦(pu)東新區(qu)高橋(qiao)鎮內西(xi)北側，地處長江、黃浦(pu)江、蕰藻浜(bang)三水(shui)交匯之處。
1.3 規劃設計任務與范圍：
（1）區域(yu)整體空間研究層次——南北整合、濱江聯動(dong)
區域整體研(yan)究層次(ci)范圍東北臨長(chang)江，西至(zhi)(zhi)黃(huang)浦江，南至(zhi)(zhi)雙江路，含三岔港楔形綠地(di)、濱江森林(lin)公(gong)園和(he)凌橋社區，總面積12平方公(gong)里，重點開展沿(yan)江風貌、生態空(kong)間(jian)、綜合交通等專項研(yan)究。
（2）楔形(xing)綠地景(jing)觀設計層次——綠色前廳、產城融合
楔形綠地(di)景觀設(she)(she)計(ji)層次范(fan)圍為上海城市總體規劃(hua)劃(hua)定的(de)楔形綠地(di)范(fan)圍，位于外環高速以南，雙江路(lu)以西，總面(mian)積6.62平(ping)方公(gong)里(li)，開展(zhan)整體景觀結構方案設(she)(she)計(ji)。
（3）重點地區詳(xiang)細設計層次(ci)——文藝匯場(chang)、江海門戶
重點(dian)地(di)區詳(xiang)細設(she)計層次(ci)范圍，主(zhu)要針對翡翠(cui)山、藝(yi)海(hai)匯(hui)、濱江等(deng)區域進(jin)行(xing)綠地(di)景觀詳(xiang)細方(fang)案設(she)計，對藝(yi)海(hai)匯(hui)、首開區等(deng)節點(dian)進(jin)行(xing)建(jian)筑風貌詳(xiang)細方(fang)案設(she)計，總(zong)面積約為1.5平(ping)方(fang)公里。
1.4 征(zheng)集方式：公開征(zheng)集。
1.5 征(zheng)集設計(ji)周期：約80天。
2. 主辦單(dan)位、承辦單(dan)位及征集組織(zhi)機構
主辦單位(wei)：上海市浦東新區(qu)人民政(zheng)府
承辦單位(wei)：上(shang)海市浦(pu)東(dong)新區(qu)高橋鎮人民政(zheng)府(fu)、上(shang)海外高橋集(ji)團股份有限公司
征集組織機構：北京科技園拍賣招(zhao)標有(you)限公司(si)
3. 征集(ji)聯系(xi)
北(bei)京科技園拍賣招標有限公司
地址：北京(jing)市海淀區萬泉莊(zhuang)萬柳光大西園6號(hao)樓
郵(you)政(zheng)編碼：100089
聯系(xi)人：朱小鋒、徐(xu)興華、郝晴
聯系電話：86-10-82575137—256/812
傳真：86-10-82575840
4. 應(ying)征申(shen)請人的資格
4.1 應征申請人（以下簡稱“申請人”）應(ying)(ying)為(wei)合(he)法注冊的法人實(shi)(shi)體(ti)或由合(he)法注冊的法人實(shi)(shi)體(ti)組成的項(xiang)目聯合(he)體(ti)，且應(ying)(ying)具有與本項(xiang)目的功能性(xing)質相類似(si)的設計經驗。
4.2 應(ying)(ying)征(zheng)申(shen)請人應(ying)(ying)具有(you)承(cheng)擔本征(zheng)集項目風景園林設計和建筑設計的相應(ying)(ying)資(zi)質或資(zi)格。
（1）中華人民(min)共和國境內的(de)設(she)計機構應具有(you)政府(fu)有(you)關行政主(zhu)管部門(men)核發的(de)：風景園(yuan)林工程設(she)計專項甲(jia)級資質或(huo)建(jian)(jian)筑(zhu)行業(ye)（建(jian)(jian)筑(zhu)工程）設(she)計甲(jia)級及以上(shang)資質；
（2）中(zhong)華人民共和國(guo)境(jing)外的(de)設計(ji)機構應依其所屬國(guo)或所屬地區的(de)管理規定具有風景園林設計(ji)或建筑設計(ji)的(de)執(zhi)業許可(ke)(ke)或經營許可(ke)(ke)。
4.3 香(xiang)港、澳門特(te)別行(xing)政(zheng)區和(he)臺灣(wan)地區的(de)(de)規(gui)劃設(she)(she)計機構的(de)(de)資(zi)格(ge)要求(qiu)(qiu)參照境(jing)外設(she)(she)計機構資(zi)格(ge)要求(qiu)(qiu)的(de)(de)規(gui)定。
4.4 本項目接受(shou)聯合體應(ying)征(zheng)。
4.4.1 聯合體的各成員應共同簽署(shu)一份聯合體協議。
4.4.2 組(zu)成項目聯(lian)合體的(de)各成員單位不得再以自己的(de)名(ming)義單獨申請資格預(yu)審，也(ye)不得同(tong)時加入(ru)本項目其它(ta)聯(lian)合體申請資格預(yu)審。
4.5 除(chu)聯合(he)體內(nei)部(bu)的成員外，參加征(zheng)集(ji)的應征(zheng)人之(zhi)間不應存在關(guan)聯關(guan)系。
5. 資格預審文件的獲取
本項(xiang)目的(de)資格(ge)預審文件在北京科技園拍賣招標有限公司網站(zhan)下(xia)載。
有(you)意(yi)向參加(jia)應征的申請人需先在北京科技園(yuan)拍賣招標(biao)有(you)限(xian)公司網(wang)站（paulinehanuise.com）下載資格預審(shen)文(wen)件領取登記(ji)表(biao)(biao)，填寫(xie)完成(cheng)后以Word版本(ben)E-或遞交至(zhi)征集組織機(ji)構(gou)，征集組織機(ji)構(gou)收到(dao)登記(ji)表(biao)(biao)后，再將(jiang)資格預審(shen)文(wen)件的下載密碼發送給申請人。
獲(huo)取(qu)資格預審文件的時間為(wei)2024年5月(yue)21日(ri)至2024年5月(yue)27日(ri)17:00（中國北京時間，下同）。北京科技(ji)園拍賣招標有限公司網(wang)站將于2024年5月(yue)21日(ri)開通。
6. 申(shen)請文件的遞(di)交(jiao)
申請文件遞交的截止時間為2024年6月4日中午12 時00分，申請人應在遞交截止時間之前將申請文件遞交至征集組織機構。主辦單位/承辦單位和征集組織機構將拒絕接收逾期送達的申請文件。
7. 資格(ge)預審公告發布媒體
本公告在中國招標投標公共服務平臺（www.cebpubservice.com）、中國政府采購網（、北京科(ke)技園拍賣招標有(you)限公司網站(zhan)（paulinehanuise.com）同時發布。本公告的(de)修(xiu)改(gai)、補充以(yi)在以(yi)上(shang)網站(zhan)發布的(de)內容為準。
8. 其它條款(kuan)
8.1 知識(shi)產權(quan)
8.1.1 本次方案(an)(an)征集中接收(shou)的(de)(de)所有(you)有(you)效的(de)(de)應(ying)征文(wen)件(jian)（包括(kuo)A3版面設(she)計文(wen)冊(ce)、A0標準(zhun)輕(qing)質展板、電(dian)子文(wen)件(jian)、模型和(he)應(ying)征設(she)計方案(an)(an)著作權聲明等(deng)）均不退回。
8.1.2 應征設(she)計文件和設(she)計成果的知識產權由主辦單位/承辦單位與應征人共(gong)同享有。
8.1.3 應(ying)(ying)征(zheng)(zheng)人(ren)對(dui)其應(ying)(ying)征(zheng)(zheng)設(she)(she)計(ji)文件(jian)享有署(shu)名權，在(zai)征(zheng)(zheng)得主辦單(dan)位(wei)/承辦單(dan)位(wei)書(shu)面同(tong)意后可通(tong)過傳播媒介、專業雜(za)志、書(shu)刊或其他形(xing)式評(ping)價(jia)、展示其應(ying)(ying)征(zheng)(zheng)設(she)(she)計(ji)文件(jian)的(de)相關(guan)內容。除應(ying)(ying)征(zheng)(zheng)人(ren)的(de)設(she)(she)計(ji)標準、設(she)(she)計(ji)導則和(he)繪圖元素以(yi)外，應(ying)(ying)征(zheng)(zheng)人(ren)不得將(jiang)應(ying)(ying)征(zheng)(zheng)設(she)(she)計(ji)文件(jian)及設(she)(she)計(ji)成果用于(yu)其他的(de)設(she)(she)計(ji)項目。
8.1.4 應征(zheng)人(ren)(ren)(ren)應保證(zheng)提(ti)交(jiao)的(de)(de)應征(zheng)設(she)計(ji)(ji)(ji)文件及設(she)計(ji)(ji)(ji)成果在中華人(ren)(ren)(ren)民共和國境(jing)內或(huo)(huo)(huo)境(jing)外沒有(you)(you)(you)且不會侵犯(fan)任何(he)其(qi)他(ta)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)知(zhi)識(shi)產權(quan)(quan)（包(bao)括但不限(xian)于著作權(quan)(quan)、專利權(quan)(quan)）或(huo)(huo)(huo)專有(you)(you)(you)技術(shu)或(huo)(huo)(huo)商(shang)業秘密(mi)。應征(zheng)人(ren)(ren)(ren)應保證(zheng)，如(ru)果其(qi)應征(zheng)設(she)計(ji)(ji)(ji)文件使用或(huo)(huo)(huo)包(bao)含(han)任何(he)其(qi)他(ta)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)知(zhi)識(shi)產權(quan)(quan)或(huo)(huo)(huo)專有(you)(you)(you)技術(shu)或(huo)(huo)(huo)商(shang)業秘密(mi)，應征(zheng)人(ren)(ren)(ren)應已經獲得權(quan)(quan)利人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)合法(fa)、有(you)(you)(you)效、充分(fen)的(de)(de)授權(quan)(quan)。應征(zheng)人(ren)(ren)(ren)因侵犯(fan)他(ta)人(ren)(ren)(ren)知(zhi)識(shi)產權(quan)(quan)或(huo)(huo)(huo)專有(you)(you)(you)技術(shu)或(huo)(huo)(huo)商(shang)業秘密(mi)所引(yin)起的(de)(de)全部賠償責任應由(you)應征(zheng)人(ren)(ren)(ren)承擔。
8.1.5 主(zhu)辦(ban)(ban)單(dan)位(wei)/承辦(ban)(ban)單(dan)位(wei)有權在(zai)本項目(mu)的(de)規(gui)劃設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)中(zhong)使用應(ying)征(zheng)人提交的(de)規(gui)劃設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)成(cheng)果，主(zhu)辦(ban)(ban)單(dan)位(wei)/承辦(ban)(ban)單(dan)位(wei)在(zai)項目(mu)的(de)規(gui)劃設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)中(zhong)或在(zai)規(gui)劃設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)方(fang)案調整綜合時(shi)可以(yi)(yi)全部或部分使用應(ying)征(zheng)規(gui)劃設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)成(cheng)果的(de)內容(rong)，也可以(yi)(yi)對(dui)其(qi)(qi)進(jin)行修改。主(zhu)辦(ban)(ban)單(dan)位(wei)/承辦(ban)(ban)單(dan)位(wei)不(bu)得(de)將應(ying)征(zheng)設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)文件及設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)成(cheng)果用于本項目(mu)以(yi)(yi)外(wai)的(de)其(qi)(qi)他(ta)項目(mu)。
8.1.6 主辦單位/承辦單位可以對所有應(ying)征設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)文件及(ji)設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)成果(guo)印(yin)刷、出版和展(zhan)覽，并可通過(guo)傳(chuan)播媒(mei)介(jie)、專業雜志(zhi)、書刊(kan)或其他形(xing)式評價、展(zhan)示(shi)、宣傳(chuan)應(ying)征設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)文件及(ji)設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)成果(guo)，但應(ying)注明設(she)(she)計(ji)(ji)(ji)機構的名稱。
8.1.7 應(ying)征建筑(zhu)設計方案（如果有）的著作權歸屬于應(ying)征人，但(dan)景觀(guan)小品及其建構(gou)筑(zhu)物除外。
8.2 應(ying)征(zheng)設計補償金
承辦(ban)單(dan)位將向按征(zheng)(zheng)(zheng)集文件的要求在規定的時間內(nei)提(ti)交了(le)有效應(ying)征(zheng)(zheng)(zheng)文件的應(ying)征(zheng)(zheng)(zheng)人支(zhi)付應(ying)征(zheng)(zheng)(zheng)設計補(bu)償金(jin)(jin)，金(jin)(jin)額為(wei)人民幣140萬(wan)元(yuan)（含稅）。當應(ying)征(zheng)(zheng)(zheng)人出現下列情況時，承辦(ban)單(dan)位將不予支(zhi)付補(bu)償金(jin)(jin)：
（1）應征(zheng)人未按(an)規定時間提交(jiao)應征(zheng)文件；
（2）應征人提交的應征文件(jian)經專家委員會評審被認定為未(wei)對(dui)征集文件(jian)要求作出實質性(xing)響應；
（3）應(ying)征人被取消應(ying)征資(zi)格(ge)。
8.3 獎項和獎金的設置
本次方案(an)征集將評選(xuan)出1個優(you)勝(sheng)設計方案(an)，獎金為人民幣60萬(wan)元（含稅(shui)），獲獎的應(ying)征人需結合評審專家意見(jian)和主辦單位(wei)/承(cheng)辦單位(wei)的要求對其應(ying)征設計方案(an)進行一輪(lun)方案(an)優(you)化，并(bing)提交相應(ying)設計成果（不含模(mo)型動(dong)畫）。
8.4 適(shi)用(yong)法(fa)律(lv)
本次征集活動本身及與本次活動相關的文件所適用的法律和法規僅為中華人民共和國的法律和法規。
8.5 語言
資格預審文件以及與資格預審文件相關的補充文件和澄清文件均使用中文和英文書寫。申請文件應使用中文書寫，申請人隨申請文件提供的證明文件和印刷品可以使用另一種語言，但應附中文譯本。在中文與其他語言的意思表達不一致時，以中文為準。
8.6 解釋權
本次征集活動的最(zui)終(zhong)解釋(shi)權歸主辦(ban)單(dan)位/承(cheng)辦(ban)單(dan)位。
