亚洲欧美日韩中文字幕在线国产成人高清亚洲亚洲日本人成网站_青青人妖无遮挡久久99国产一区二区三区亚洲一区影院午夜福利_国产精品亚洲综合一区在线观看_国产成人a高清视频_麻豆国产精品无码AV在线_亚洲国产天堂久久综合网_久久久久久久99精品免费观看_亚洲 欧美 日韩 国产 视频_国产黄A真人一级无码毛片一区二区三区

1. 概述

1.1項目概況

1.1.1項(xiang)目名(ming)稱(cheng)：“集成創新·都市營(ying)造” 2023上海基礎設(she)施設(she)計競賽

1.1.2項目背景

為(wei)貫徹(che)黨的二十大(da)精(jing)神，加快(kuai)轉變超大(da)城(cheng)(cheng)市發(fa)(fa)(fa)展(zhan)方式，率先(xian)探索中國式城(cheng)(cheng)市現代化，落實《“十四五”全國城(cheng)(cheng)市基礎設(she)施建設(she)規(gui)劃(hua)》和“上海(hai)2035”總體規(gui)劃(hua)，近年(nian)來，上海(hai)以(yi)“集(ji)成(cheng)創新(xin)·都市營造”為(wei)主題，推(tui)進基礎設(she)施規(gui)劃(hua)設(she)計的工(gong)作組織、設(she)計方法創新(xin)，形成(cheng)了(le)一系列代表性成(cheng)果，并發(fa)(fa)(fa)布了(le)《關于(yu)推(tui)進高質量發(fa)(fa)(fa)展(zhan)，全面提升基礎設(she)施品質的指導意見》（滬規(gui)劃(hua)資源(yuan)政〔2023〕184號(hao)），引(yin)領(ling)基礎設(she)施品質提升。

為進(jin)一步創(chuang)新工(gong)作(zuo)模式，提(ti)升設(she)(she)(she)施(shi)品(pin)質(zhi)，在已有工(gong)作(zuo)經驗的基(ji)礎(chu)上(shang)，擬繼續搭(da)建推(tui)(tui)進(jin)平(ping)臺、依(yi)托專(zhuan)(zhuan)業人才(cai)、推(tui)(tui)進(jin)聯創(chuang)眾(zhong)創(chuang)、深化(hua)公眾(zhong)參(can)與，擬開展上(shang)海基(ji)礎(chu)設(she)(she)(she)施(shi)設(she)(she)(she)計競賽活動，集(ji)結30個基(ji)礎(chu)設(she)(she)(she)施(shi)設(she)(she)(she)計項目(mu)，面(mian)向(xiang)國內外征集(ji)優秀設(she)(she)(she)計方案，提(ti)升包括專(zhuan)(zhuan)業設(she)(she)(she)計單位在內的廣大(da)市(shi)民對基(ji)礎(chu)設(she)(she)(she)施(shi)高(gao)(gao)品(pin)質(zhi)規(gui)劃設(she)(she)(she)計的關注度和參(can)與度，不斷促(cu)進(jin)人民城(cheng)市(shi)高(gao)(gao)質(zhi)量發(fa)展成果開放共(gong)享。

1.1.3競(jing)賽目標

（1）建立上(shang)海基(ji)礎設(she)(she)(she)施(shi)(shi)設(she)(she)(she)計(ji)聯(lian)盟(meng)。推(tui)動規劃、市政、建筑、景觀多專(zhuan)業(ye)設(she)(she)(she)計(ji)師跨界(jie)交流、協(xie)同(tong)合作(zuo)，遴選優秀青年設(she)(she)(she)計(ji)師（工作(zuo)室）加入設(she)(she)(she)計(ji)聯(lian)盟(meng)，共同(tong)建立上(shang)海基(ji)礎設(she)(she)(she)施(shi)(shi)設(she)(she)(she)計(ji)人才(cai)庫。

（2）增強市(shi)區兩級方案審(shen)核把控(kong)力。落實精(jing)細化管理(li)要求，推動全市(shi)基(ji)礎設施品質(zhi)提(ti)升向縱深發展，設計對象(xiang)從重大(da)工(gong)程(cheng)向全類型覆蓋(gai)，推進主體從上海市(shi)規劃和自(zi)然資源局主導(dao)向市(shi)區聯動、協同建設轉變。

（3）打響上海(hai)基(ji)礎設施設計(ji)品牌。宣傳(chuan)展示設計(ji)團隊風采和工作成(cheng)果，促進設計(ji)成(cheng)果共建共享。提(ti)升公眾(zhong)對基(ji)礎設施規(gui)劃(hua)設計(ji)建設的參與(yu)度與(yu)關(guan)注(zhu)度，打響上海(hai)基(ji)礎設施設計(ji)品牌。

1.1.4競賽(sai)程序

本次競賽分為兩個階段進行。

第一階段設計(ji)成(cheng)果深度為(wei)意向性方案，除序(xu)號20寶山(shan)(shan)區鐵山(shan)(shan)路道路及鐵山(shan)(shan)路橋品(pin)(pin)質(zhi)提(ti)升項(xiang)(xiang)目選(xuan)出4個(ge)入圍(wei)參(can)賽(sai)作品(pin)(pin)外，評(ping)審專家針對每一個(ge)設計(ji)項(xiang)(xiang)目選(xuan)出6個(ge)入圍(wei)參(can)賽(sai)作品(pin)(pin)，其(qi)作品(pin)(pin)被選(xuan)為(wei)入圍(wei)參(can)賽(sai)作品(pin)(pin)的(de)參(can)賽(sai)人可進入第二(er)階段的(de)競(jing)賽(sai)設計(ji)。

第(di)二階段(duan)設(she)計(ji)成果深度為概念方(fang)案，評(ping)審專(zhuan)家針(zhen)對每一個設(she)計(ji)項(xiang)目評(ping)選出獲(huo)得(de)一等獎(jiang)、二等獎(jiang)、三等獎(jiang)的設(she)計(ji)作品。

1.1.5競賽(sai)后續(xu)工作

每(mei)個項目(mu)的入圍參賽(sai)人(ren)須配合主辦(ban)單位進行競賽(sai)設計項目(mu)成果(guo)整理匯(hui)總以及項目(mu)后續宣傳(chuan)工作(zuo)。

1.2 項目基本信(xin)息

本次競賽(sai)由30個(ge)設計項(xiang)目(mu)共同(tong)組成，每個(ge)設計項(xiang)目(mu)須單獨報名。

2. 競賽方式和參賽人數量

本次競(jing)賽采用國際公(gong)開(kai)競(jing)賽的(de)方式組(zu)織，不限定參賽人的(de)數(shu)量。

3. 競賽活動時間安排

競賽(sai)活動時(shi)間安排如(ru)下(xia)（所有(you)時(shi)間均(jun)為中華人民共和國北京時(shi)間，下(xia)同）：

上述日程如有(you)變(bian)更，主辦單(dan)位將在競(jing)賽(sai)公(gong)告發布(bu)(bu)的(de)網站發布(bu)(bu)變(bian)更通知，競(jing)賽(sai)活(huo)動期間請(qing)各參賽(sai)人(ren)隨時關注競(jing)賽(sai)公(gong)告發布(bu)(bu)的(de)網站并及時了解本競(jing)賽(sai)項目(mu)的(de)最(zui)新信息。

4. 指導單位和主辦單位

4.1指導(dao)單(dan)位

上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)浦東新區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)黃浦區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)徐匯區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)長寧區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)靜安區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)普陀區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)虹口區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)楊浦區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)閔行(xing)區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)寶山區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)嘉定(ding)區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)奉賢區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)松江區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)金山區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)青浦區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)市(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)崇明區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)局(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)、臨港新片區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)管理(li)委(wei)員會(hui)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)劃(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)自(zi)然(ran)(ran)(ran)資(zi)(zi)(zi)(zi)源(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)處、上(shang)(shang)(shang)(shang)海(hai)(hai)(hai)(hai)國際旅(lv)游(you)度假區(qu)(qu)(qu)(qu)(qu)管理(li)委(wei)員會(hui)規(gui)(gui)(gui)(gui)(gui)建(jian)處。

4.2主(zhu)辦單位：見(jian)下(xia)表(biao)

4.3技術服務單位：上海市上規院城市規劃設(she)計有限公(gong)司

4.4競賽(sai)組織咨(zi)詢機構

4.4.1設計項目(mu)序號(hao)第1-15項的競賽組織咨(zi)詢(xun)機構(gou)為：北京科技(ji)園拍賣招標有限公司(si)

4.4.2設計項目序(xu)號第16-30項的競賽組織咨詢機(ji)構為：上海國(guo)際(ji)招標有限公(gong)司

5. 競賽聯系

5.1設計項目序號第1-15項的競賽聯系方式

競賽組(zu)織咨詢機構：北京科技(ji)園拍賣招標有限公司

地址：北京市海淀區(qu)萬(wan)泉莊萬(wan)柳光大西(xi)園(yuan)6號樓(lou)

郵(you)政編碼：100089

聯系人：邢亞利(li)、朱小鋒、徐(xu)興(xing)華(hua)、郝(hao)晴(qing)

聯系電話：86-10-82575131—256/812

競賽指定郵箱：kjy03@vip.163.com

5.2設計項目序號第16-30項的競賽聯系方式

競賽組織咨詢機構(gou)：上海國際招標有限公司(si)

地(di)址：中國上(shang)海(hai)市(shi)靜安區延安西路358號14樓

郵政編碼：200040

聯系人：毛燁琪、張胤翀、張逸舟

聯系電話：86-21-32173711、86-21-32173637、86-21-32173631

競賽指定郵箱：

6. 參賽人資格

6.1具有獨立(li)承擔民事(shi)責(ze)任能(neng)力(li)的(de)法人、社(she)會團體、自然人。

6.2聯合參賽

法人、社會團(tuan)體、自然(ran)人可自愿組成(cheng)聯合參賽(sai)設計(ji)團(tuan)隊（以下簡稱“聯合設計(ji)團(tuan)隊”）參加本競賽(sai)活動(dong)的一個或多個設計(ji)項目的競賽(sai)。

6.2.1針對每一個擬參(can)加的設(she)計項目(mu)聯合設(she)計團隊的各(ge)成員(yuan)應(ying)簽署一份共同(tong)參(can)加該設(she)計項目(mu)競(jing)賽(sai)(sai)的聯合參(can)賽(sai)(sai)聲明。

6.2.2本次競賽活(huo)動中，針(zhen)對同一(yi)個(ge)設(she)(she)計項(xiang)目(mu)，聯(lian)合設(she)(she)計團(tuan)隊的(de)各成員不(bu)(bu)得再以自己的(de)名(ming)義單獨參(can)與，也不(bu)(bu)得同時(shi)加入該設(she)(she)計項(xiang)目(mu)的(de)其它聯(lian)合設(she)(she)計團(tuan)隊參(can)與競賽，但(dan)不(bu)(bu)同的(de)設(she)(she)計項(xiang)目(mu)不(bu)(bu)受此約(yue)束。

7. 參賽方式

7.1有意向參加第1-15項設計項目的參(can)賽(sai)(sai)(sai)申(shen)請人，在本(ben)公告3.競賽(sai)(sai)(sai)活動時間(jian)安(an)排中規(gui)定的報(bao)(bao)名時間(jian)內，登錄北京(jing)科(ke)技(ji)園(yuan)拍賣(mai)招(zhao)標有限(xian)(xian)公司網站（paulinehanuise.com）下載(zai)“集成(cheng)創(chuang)新·都市(shi)營造”2023上海基礎設(she)施設(she)計競賽(sai)(sai)(sai)報(bao)(bao)名表(biao)(biao)（以下簡稱“報(bao)(bao)名表(biao)(biao)”）以及參(can)賽(sai)(sai)(sai)要(yao)求簡介(jie)和設(she)計任(ren)務概要(yao)等資(zi)料(liao)，參(can)賽(sai)(sai)(sai)人填寫報(bao)(bao)名表(biao)(biao)和其他相關的表(biao)(biao)格后，發(fa)送(song)至kjy03@vip.163.com郵箱或遞(di)交至北京(jing)科(ke)技(ji)園(yuan)拍賣(mai)招(zhao)標有限(xian)(xian)公司。參(can)賽(sai)(sai)(sai)人可就一個項(xiang)目(mu)或多個項(xiang)目(mu)提(ti)交報(bao)(bao)名表(biao)(biao)。競賽(sai)(sai)(sai)組織機構(gou)收到報(bao)(bao)名表(biao)(biao)后辦理報(bao)(bao)名登記手續，并向參(can)賽(sai)(sai)(sai)人發(fa)送(song)報(bao)(bao)名成(cheng)功(gong)回(hui)執。

7.2有意向參加第16-30項設計項目的參賽申請人，在本公告3.競賽活動時間安排中規定的報名時間內，登錄上海國際招標有限公司網站（www.shabidding.com）的對應項目公告頁在線領取“集成創新·都市營造”2023上海基礎設施設計競賽報名表（以下簡稱“報名表”）以及參賽要求簡介和設計任務概要等資料。請注意，參賽申請人須點擊對應項目公告頁面右上角“報名”按鈕，上傳報名表并點擊“提交”以完成報名，且每個項目須單獨報名。參(can)賽人(ren)可(ke)(ke)就(jiu)一個(ge)項(xiang)目或多個(ge)項(xiang)目提(ti)交報名(ming)表。參(can)賽申請(qing)人(ren)首次(ci)使用上海國(guo)際招(zhao)標有(you)限公司網站需要完成(cheng)注冊程序；已注冊的參(can)賽申請(qing)人(ren)可(ke)(ke)使用已有(you)的供應商登錄名(ming)和密碼登錄后，方可(ke)(ke)下(xia)載(zai)相關資料。

8. 獲取競賽文件

8.1主(zhu)辦單位將(jiang)在規(gui)定的(de)時間通知報名成功的(de)參賽人領取(qu)競賽文(wen)件和相關的(de)設計基(ji)礎資料。

8.2. 競(jing)賽文件的澄清

8.2.1 第1-15項設計項目的(de)參(can)賽(sai)人在競(jing)賽(sai)過程中(zhong)有(you)任何要求對競(jing)賽(sai)文(wen)件進(jin)行澄(cheng)清的(de)，應在規定(ding)的(de)時間內將要求澄(cheng)清的(de)問題發送電子郵(you)件至kjy03@vip.163.com郵(you)箱。答復(fu)的(de)內容將以競(jing)賽(sai)文(wen)件澄(cheng)清、補(bu)充、修改(gai)文(wen)件的(de)形式在北京科技園拍賣(mai)招標(biao)有(you)限(xian)公司網(wang)站（paulinehanuise.com）公布，請(qing)參(can)賽(sai)人隨(sui)時關注該網(wang)站了解項(xiang)目最新(xin)信息。

8.2.2第16-30項設計項目的參賽人(ren)在競賽過(guo)程(cheng)中有任(ren)何要求對競賽文(wen)件進行澄(cheng)清(qing)的，郵箱。答復的內容將(jiang)以競賽文(wen)件澄(cheng)清(qing)、補充(chong)、修改文(wen)件的形式通過(guo)上海國際招(zhao)標有限(xian)公司網站(zhan)(zhan)（www.shabidding.com）向(xiang)各項(xiang)目(mu)報名成功(gong)的參賽人(ren)定向(xiang)發布(bu)，請關注網站(zhan)(zhan)通知。

8.2.3 參(can)賽人要(yao)求澄(cheng)(cheng)清(qing)的(de)(de)(de)(de)問題，主(zhu)辦單(dan)位(wei)將酌(zhuo)情以(yi)書面形式(shi)(shi)予(yu)以(yi)答復(fu)，上述答復(fu)將不標(biao)明(ming)提(ti)問的(de)(de)(de)(de)來(lai)源，并將答復(fu)的(de)(de)(de)(de)內容以(yi)競賽文(wen)件(jian)(jian)澄(cheng)(cheng)清(qing)、補充(chong)(chong)、修改(gai)文(wen)件(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)形式(shi)(shi)通(tong)過對應項目的(de)(de)(de)(de)競賽組織咨詢(xun)機構向參(can)賽人發布。主(zhu)辦單(dan)位(wei)發出的(de)(de)(de)(de)競賽文(wen)件(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)澄(cheng)(cheng)清(qing)、補充(chong)(chong)、修改(gai)文(wen)件(jian)(jian)與原(yuan)競賽文(wen)件(jian)(jian)具有同等效力(li)，如與原(yuan)競賽文(wen)件(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)內容不一致時，以(yi)日期在后者為準(zhun)。

9. 參賽文件的遞交

9.1遞交方式

參賽文(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)應以現場遞交或郵寄送(song)達的(de)方式在規(gui)定時間內遞交，主(zhu)辦(ban)單(dan)位(wei)不(bu)接(jie)受上(shang)述(shu)方式以外的(de)其他遞交方式，逾(yu)期送(song)達或未送(song)達指定地點(dian)的(de)參賽文(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)，主(zhu)辦(ban)單(dan)位(wei)將不(bu)予接(jie)收。參賽文(wen)(wen)件(jian)(jian)(jian)在郵寄途中的(de)損壞和丟失，均由參賽人自行(xing)承擔(dan)后果，對此(ci)主(zhu)辦(ban)單(dan)位(wei)不(bu)承擔(dan)任何責(ze)任。

9.2 接(jie)收單位和接(jie)收人

9.2.1第一(yi)階(jie)段接(jie)收單(dan)位和接(jie)收人

第1-15項設計項目：                           

接(jie)收單位：北京科技(ji)園拍賣招標有限公司

遞交地點：北(bei)京市海淀(dian)區萬泉莊萬柳光大西(xi)園6號樓

郵(you)政編碼：100089

接收人：徐興(xing)華、郝晴

聯(lian)系電話：86-10-82575131—256/812

第16-30項設計項目：

接收單(dan)位(wei)：上海(hai)國際招標有限(xian)公司

遞交地點：中國上海市靜安區延安西路(lu)358號12樓1203會議室

郵政編碼(ma)：200040

接收人：毛燁琪、張胤(yin)翀、張逸舟

聯系電話：86-21-32173711、86-21-32173637、86-21-32173631

接(jie)收單位和接(jie)收人在第一階段參賽(sai)文(wen)件遞(di)交截(jie)止(zhi)時間前收到(dao)的所有參賽(sai)文(wen)件不予退還，請(qing)參賽(sai)人自留(liu)底(di)稿。

9.2.2 第(di)二(er)階段接收(shou)單位和接收(shou)人

第二階段接(jie)收單位和接(jie)收人另行通知。

9.3參(can)賽文件密封及標識

第一階段和第二階段參賽文件提交時，參賽人應將每一個設計項目的參賽文件單獨密封包裝。參賽人提交的參賽文件最外層包裝物（如郵寄件的外包裝）上須清晰注明“‘集成創新·都市營造’2023上海基礎設施設計競賽——（填寫具體的設計項目名稱）參賽文件”字樣，并須清晰填寫(xie)參賽人的(de)姓(xing)名(ming)（名(ming)稱）、地址、聯(lian)系方式等信息。

10. 獎項與獎金

10.1獎項

本次競賽除序號(hao)20寶山(shan)(shan)區(qu)鐵(tie)(tie)山(shan)(shan)路道路及(ji)鐵(tie)(tie)山(shan)(shan)路橋(qiao)品(pin)質提升項目(mu)設(she)置(zhi)一(yi)等(deng)獎(jiang)(jiang)1名(ming)、二等(deng)獎(jiang)(jiang)1名(ming)，三(san)等(deng)獎(jiang)(jiang)2名(ming)外(wai)，其(qi)余每個設(she)計(ji)項目(mu)均設(she)置(zhi)一(yi)等(deng)獎(jiang)(jiang)1名(ming)、二等(deng)獎(jiang)(jiang)1名(ming)和三(san)等(deng)獎(jiang)(jiang)4名(ming)。具(ju)體的獎(jiang)(jiang)金(jin)數額（含稅）見(jian)下(xia)表：

10.2 獎(jiang)金(jin)的發放與(yu)領取

獎項(xiang)、獲獎人(ren)、支付(fu)方(fang)式等將在(zai)競(jing)賽結果公(gong)告中明示。

10.2.1 獎金(jin)的(de)支付(fu)

主辦單位將(jiang)向獲獎的(de)參賽(sai)人支付獎金，獎金以人民(min)幣(bi)支付。

10.2.2  獲(huo)獎者如為中(zhong)(zhong)國(guo)境(jing)(jing)內(nei)(nei)法(fa)人(ren)（包(bao)括(kuo)設計公司、社會團(tuan)體），須開具增值稅專用發票(piao)領取獎金；獲(huo)獎者如為中(zhong)(zhong)國(guo)境(jing)(jing)外法(fa)人(ren)，在中(zhong)(zhong)國(guo)境(jing)(jing)內(nei)(nei)沒(mei)有常設機構，也沒(mei)有可(ke)以接受(shou)人(ren)民幣(bi)的中(zhong)(zhong)國(guo)境(jing)(jing)內(nei)(nei)賬戶，可(ke)委托中(zhong)(zhong)國(guo)境(jing)(jing)內(nei)(nei)的收款人(ren)全權處理收付款事(shi)宜，并(bing)為其(qi)代繳各種中(zhong)(zhong)國(guo)境(jing)(jing)內(nei)(nei)稅費。

10.2.3  獲(huo)獎者如為個(ge)人，須提(ti)供本人有效身份證件及收款賬(zhang)戶信息，主辦單位代(dai)扣個(ge)人所(suo)得稅及相關的稅費后發放剩余的獎金金額。

10.2.4  主辦單位不承擔由于獎(jiang)金所產生的(de)任何稅(shui)費(fei)。

11. 競賽公告及競賽結果發布媒體

11.1本競賽公告在以下(xia)網站(zhan)發布：

中國(guo)招標(biao)(biao)投標(biao)(biao)公共服務平臺（www.cebpubservice.com）

中國政府采(cai)購(gou)網(wang)（www.ccgp.gov.cn）

上(shang)海市規劃和自然資源(yuan)局官(guan)網(wang)（ghzyj.sh.gov.cn）

上海市建筑協會（www.assc.org.cn）

上(shang)海市建筑學(xue)會（www.assc.org.cn）

上海(hai)城市規(gui)劃協會（www.upss-sh.cn）

上海(hai)市城市規劃(hua)學會（www.upss-sh.cn）

北京科技園(yuan)拍賣招標有限公司網站(zhan)（paulinehanuise.com）

上海國際招標有限公司網站(zhan)（www.shabidding.com）

11.2本公(gong)告的修(xiu)改(gai)、補充及競賽(sai)結果公(gong)告在以下網站發布：

中(zhong)國招標投(tou)標公(gong)共服務平(ping)臺（www.cebpubservice.com） 

中國政府(fu)采購網（www.ccgp.gov.cn）

北京科(ke)技園拍賣招標有限(xian)公司網站（paulinehanuise.com）（第1-15項設計項目）

上海國際招標有限公(gong)司網站（www.shabidding.com）（第16-30項設(she)計(ji)項目）

12. 知識產權

自參(can)(can)賽人提(ti)交第一(yi)階段(duan)參(can)(can)賽作品即視為接受以下知識產權(quan)條款(kuan)。

12.1 本次競賽(sai)中接收的(de)(de)所有參(can)賽(sai)作(zuo)品(pin)均不退回，參(can)賽(sai)人應將其參(can)賽(sai)作(zuo)品(pin)的(de)(de)過程稿(gao)、成品(pin)稿(gao)的(de)(de)作(zuo)品(pin)源文件妥善保管，如果參(can)賽(sai)人的(de)(de)參(can)賽(sai)作(zuo)品(pin)被評選為一(yi)等獎、二等獎或三等獎，參(can)賽(sai)人須提(ti)交參(can)賽(sai)作(zuo)品(pin)的(de)(de)可編輯設計的(de)(de)源文件，無法提(ti)交的(de)(de)將取消(xiao)獲獎資(zi)格。

12.2參(can)(can)賽(sai)人(ren)應保(bao)證其提交的參(can)(can)賽(sai)作品(pin)為參(can)(can)賽(sai)人(ren)的原創作品(pin)，參(can)(can)賽(sai)人(ren)對該參(can)(can)賽(sai)作品(pin)擁有(you)獨立、完(wan)整(zheng)、明確、無(wu)爭議的版權，不存在抄(chao)襲(xi)或盜用他人(ren)作品(pin)的情況。該參(can)(can)賽(sai)作品(pin)未(wei)在任(ren)何地方公開發表(biao)或者(zhe)出版，未(wei)被授權給任(ren)何組織或個人(ren)商用（不論(lun)有(you)償或無(wu)償），也沒(mei)有(you)參(can)(can)加(jia)過其他比賽(sai)且獲得了獎項。

12.3參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)人(ren)(ren)(ren)(ren)應(ying)(ying)(ying)保證其(qi)(qi)提交的(de)(de)(de)(de)參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)作(zuo)品(pin)(pin)在中國境(jing)內(nei)或(huo)(huo)境(jing)外(wai)沒有(you)且不會侵(qin)犯任何(he)其(qi)(qi)他(ta)人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)知(zhi)識產權(quan)(quan)（包括但不限于(yu)著作(zuo)權(quan)(quan)、專利權(quan)(quan)）或(huo)(huo)專有(you)技(ji)術或(huo)(huo)商業秘(mi)密。參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)人(ren)(ren)(ren)(ren)應(ying)(ying)(ying)保證，如(ru)果其(qi)(qi)參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)作(zuo)品(pin)(pin)中使用或(huo)(huo)包含任何(he)其(qi)(qi)他(ta)人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)知(zhi)識產權(quan)(quan)或(huo)(huo)專有(you)技(ji)術或(huo)(huo)商業秘(mi)密，參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)人(ren)(ren)(ren)(ren)已經獲(huo)得權(quan)(quan)利人(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)合(he)法、有(you)效、充分的(de)(de)(de)(de)授權(quan)(quan)。參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)人(ren)(ren)(ren)(ren)因侵(qin)犯他(ta)人(ren)(ren)(ren)(ren)知(zhi)識產權(quan)(quan)或(huo)(huo)專有(you)技(ji)術或(huo)(huo)商業秘(mi)密所引起的(de)(de)(de)(de)全部(bu)賠(pei)償責任應(ying)(ying)(ying)由(you)參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)人(ren)(ren)(ren)(ren)承擔。凡因違反上述保證而導致(zhi)的(de)(de)(de)(de)相關糾(jiu)紛，一切(qie)法律責任均由(you)參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)人(ren)(ren)(ren)(ren)承擔，與主(zhu)(zhu)辦單(dan)位(wei)及競賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)組織(zhi)咨(zi)詢機構(gou)無關，主(zhu)(zhu)辦單(dan)位(wei)有(you)權(quan)(quan)取消其(qi)(qi)參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)資格并要求該參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)人(ren)(ren)(ren)(ren)退還其(qi)(qi)基于(yu)參(can)(can)賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)作(zuo)品(pin)(pin)從主(zhu)(zhu)辦單(dan)位(wei)處所獲(huo)得的(de)(de)(de)(de)所有(you)獎金(jin)、收益（如(ru)果獲(huo)得了獎項），同時(shi)賠(pei)償其(qi)(qi)給主(zhu)(zhu)辦單(dan)位(wei)及競賽(sai)(sai)(sai)(sai)(sai)組織(zhi)咨(zi)詢機構(gou)造成的(de)(de)(de)(de)全部(bu)損失。

12.4 參(can)(can)賽(sai)作(zuo)品的著作(zuo)權(quan)歸參(can)(can)賽(sai)人所有。如果(guo)參(can)(can)賽(sai)人提(ti)交(jiao)的參(can)(can)賽(sai)作(zuo)品獲得(de)了一(yi)等(deng)(deng)獎(jiang)或二等(deng)(deng)獎(jiang)且該(gai)參(can)(can)賽(sai)人收到(dao)主辦單位向其支(zhi)付(fu)的相應獎(jiang)金(jin)，該(gai)參(can)(can)賽(sai)人除署名權(quan)等(deng)(deng)不可(ke)轉讓(rang)的人身權(quan)利以(yi)外的著作(zuo)權(quan)將全部(bu)(bu)轉讓(rang)給主辦單位。主辦單位在項目的設計中(zhong)可(ke)以(yi)全部(bu)(bu)或部(bu)(bu)分使用一(yi)等(deng)(deng)獎(jiang)和二等(deng)(deng)獎(jiang)的參(can)(can)賽(sai)作(zuo)品，也可(ke)以(yi)對該(gai)參(can)(can)賽(sai)作(zuo)品進行修改。

12.5 主辦單位以及參賽(sai)人均不得將獲(huo)獎的(de)參賽(sai)作品用(yong)于(yu)本項(xiang)目(mu)(mu)以外的(de)任何(he)項(xiang)目(mu)(mu)。

12.6 指導單位(wei)(wei)和(he)主辦單位(wei)(wei)可對所有參(can)賽(sai)作品印刷、出版和(he)展覽(lan)，并可通過(guo)傳播(bo)媒介、專業雜志、書刊(kan)或其他形式評價、展示、宣傳參(can)賽(sai)作品。但應注明參(can)賽(sai)人的名稱(cheng)或設計(ji)者姓名。

13. 參賽費用

參賽人應獨(du)立承擔其參加(jia)本次(ci)競賽的全部費(fei)用。

14. 取消資格

發(fa)生以下情況之一，主辦單位有權取消參賽人(ren)的資格：

14.1 遲于參賽文件遞交截(jie)止時間(jian)遞交參賽文件；

14.2 參(can)賽人(ren)未按競賽文件的規定簽署參(can)賽文件；

14.3 參賽作(zuo)品未通過初步(bu)核查(cha)；

14.4著作權聲明的(de)內容(rong)不符(fu)合競賽文件中有(you)關知識產權的(de)規定，或(huo)未加(jia)蓋參賽人(ren)的(de)單位印章或(huo)沒(mei)有(you)設計者本人(ren)的(de)簽字；

14.5 參賽文(wen)件的形式、數量不(bu)符(fu)合(he)競賽文(wen)件中的規定；

14.6 參賽文件圖文和字跡模(mo)糊、辨(bian)認不(bu)清(qing)、內容不(bu)全(quan)或粗制濫(lan)造；

14.7 評審委員(yuan)會中(zhong)三分之二及以(yi)上的(de)評委判(pan)定并形成決(jue)議(yi)，參賽作品實質上不(bu)符合設計條件(jian)或要求或者編制的(de)內容和深(shen)度基本(ben)上不(bu)滿足競賽文(wen)件(jian)的(de)要求；

14.8 參賽作品抄襲他人成果或(huo)構成對(dui)他人知(zhi)識產權(quan)(quan)（包括但不限于著(zhu)作權(quan)(quan)、專(zhuan)利權(quan)(quan)）或(huo)專(zhuan)有技術或(huo)商業(ye)秘密的侵犯或(huo)與(yu)已有的項(xiang)目(mu)雷同；

14.9 參賽(sai)人(ren)或參賽(sai)團隊的(de)成員(yuan)在參賽(sai)文件的(de)澄清以及參賽(sai)作(zuo)品的(de)評價、比較和推選(xuan)過(guo)程(cheng)中，有(you)不正(zheng)當地對主(zhu)辦單(dan)位施(shi)加(jia)影響(xiang)，或不正(zheng)當地影響(xiang)評審委員(yuan)會正(zheng)常評審工作(zuo)的(de)行為。

14.10 參賽人存(cun)在欺詐(zha)行為(wei)。

15. 保密

15.1 參加本次競(jing)賽(sai)的(de)參賽(sai)人(ren)應對主(zhu)(zhu)辦(ban)單(dan)位提供的(de)圖紙、相關的(de)資(zi)料以(yi)及在競(jing)賽(sai)過程中了解到(dao)的(de)主(zhu)(zhu)辦(ban)單(dan)位的(de)有關情況予以(yi)保(bao)密，主(zhu)(zhu)辦(ban)單(dan)位有權追究因參賽(sai)人(ren)泄密而引起的(de)一切責任(ren)。

15.2 參(can)加(jia)本次競(jing)賽的(de)評委、工作(zuo)(zuo)人(ren)員(yuan)及(ji)相關人(ren)員(yuan)，應對整個競(jing)賽工作(zuo)(zuo)的(de)過程(cheng)、內容、組織及(ji)參(can)賽人(ren)的(de)有關情況(kuang)予(yu)以(yi)保密。

15.3任何人員或(huo)機構包括參賽(sai)人如未得到(dao)主辦(ban)單位(wei)的(de)書面許(xu)可，不得以任何方式披露、公開或(huo)展示參賽(sai)作品。

16. 語言

16.1 本競賽(sai)公告使用中文(wen)(wen)(wen)書寫。與競賽(sai)文(wen)(wen)(wen)件相關的(de)競賽(sai)文(wen)(wen)(wen)件的(de)補充文(wen)(wen)(wen)件和澄清文(wen)(wen)(wen)件均使用中文(wen)(wen)(wen)書寫。

16.2 參賽(sai)文件以(yi)及參賽(sai)人與主辦單位(wei)之間與競賽(sai)活動(dong)有(you)關的(de)(de)往來函電和文件均應(ying)使用(yong)中文書寫。參賽(sai)人隨參賽(sai)文件提(ti)供的(de)(de)證明文件和印刷品可以(yi)使用(yong)另一種語言，但必(bi)須(xu)附以(yi)中文譯本。

17. 風險提示

在適用法律允(yun)許的(de)(de)最大范圍(wei)內(nei)，參(can)賽(sai)(sai)人參(can)與本競賽(sai)(sai)活動的(de)(de)風險由參(can)賽(sai)(sai)人自行承(cheng)擔(dan)。參(can)賽(sai)(sai)人須明確理解并同(tong)意主辦單(dan)位及競賽(sai)(sai)組(zu)(zu)織咨詢(xun)機構(gou)不為任(ren)何內(nei)部資料(liao)丟失或(huo)損(sun)壞、業(ye)(ye)務或(huo)商譽損(sun)失、業(ye)(ye)務中斷和/或(huo)任(ren)何間(jian)接、附帶、特(te)別、衍生性(xing)或(huo)懲罰性(xing)的(de)(de)損(sun)害(hai)（即使主辦單(dan)位及競賽(sai)(sai)組(zu)(zu)織咨詢(xun)機構(gou)已被告知(zhi)此類損(sun)害(hai)的(de)(de)可能(neng)性(xing)）承(cheng)擔(dan)任(ren)何責任(ren)。

18. 免責聲明

18.1參賽人(ren)理解并同意(yi)，其他參賽人(ren)的遞(di)交(jiao)的參賽作品中使(shi)用的創(chuang)意(yi)和/或概念(nian)，可能會與參賽人(ren)本(ben)人(ren)遞(di)交(jiao)的參賽作品中的創(chuang)意(yi)和/或概念(nian)相(xiang)似(si)(si)，本(ben)參賽人(ren)不會因(yin)任(ren)何此類創(chuang)意(yi)和/或概念(nian)相(xiang)似(si)(si)性(xing)向本(ben)次競(jing)賽的主辦單位(wei)及競(jing)賽組織咨詢機構(gou)索賠。

18.2參賽人理(li)解并同(tong)意(yi)在使(shi)用及(ji)(ji)瀏(liu)覽(lan)本(ben)競賽項目指定的(de)(de)網(wang)(wang)(wang)(wang)站(zhan)(zhan)時(shi)自負風(feng)險。主辦單位及(ji)(ji)競賽組織咨(zi)詢機(ji)構(gou)或(huo)任何(he)(he)參與創(chuang)建、制作(zuo)或(huo)交付網(wang)(wang)(wang)(wang)站(zhan)(zhan)的(de)(de)當事(shi)方及(ji)(ji)合作(zuo)方均(jun)不對因訪問、使(shi)用、瀏(liu)覽(lan)或(huo)下載(zai)網(wang)(wang)(wang)(wang)站(zhan)(zhan)上的(de)(de)任何(he)(he)資料、數據、文本(ben)、照(zhao)片、影像或(huo)音(yin)頻而引發的(de)(de)任何(he)(he)直接、附帶、伴隨、間接或(huo)懲罰性損(sun)害承(cheng)擔責任，包括(kuo)但不限于計算機(ji)設備(bei)受(shou)損(sun)或(huo)病毒感染(ran)，或(huo)者其(qi)他財(cai)物受(shou)損(sun)。除前述內容(rong)，網(wang)(wang)(wang)(wang)站(zhan)(zhan)包含(han)(han)的(de)(de)一切內容(rong)均(jun)按“原(yuan)樣”提供，不提供任何(he)(he)種類的(de)(de)明示或(huo)暗含(han)(han)保(bao)證(zheng)，包括(kuo)但不限于對適(shi)銷(xiao)性、就某(mou)一用途的(de)(de)適(shi)用性或(huo)非侵權(quan)的(de)(de)任何(he)(he)暗含(han)(han)保(bao)證(zheng)。

19. 其它條款

19.1本次競賽(sai)活(huo)動，包括該(gai)競賽(sai)活(huo)動本身(shen)及競賽(sai)活(huo)動的(de)相(xiang)關文件(jian)均(jun)適用中華人民共和國的(de)法律和法規。因本次競賽(sai)活(huo)動而產生的(de)任何爭(zheng)議均(jun)提交主辦單位所在地區的(de)有管(guan)轄權的(de)人民法院處理(li)。

19.2本次競賽活動(dong)非政(zheng)府(fu)采購(gou)項(xiang)目，也非建(jian)設工程(cheng)招標(biao)項(xiang)目，不適用與政(zheng)府(fu)采購(gou)或建(jian)設工程(cheng)招標(biao)相(xiang)關(guan)的法(fa)律、法(fa)規、規章或規范性文件。

19.3本次競賽活動本身及相關文件的最終解(jie)釋(shi)權歸主辦(ban)單位。

19.4凡參加本次(ci)“集成創新·都市營(ying)造”2023上(shang)海基礎(chu)設(she)施(shi)設(she)計競(jing)賽的(de)參賽人(ren)均被視(shi)為(wei)同(tong)意并接(jie)受本次(ci)競(jing)賽的(de)相關規(gui)定和要求。

公告附件

附(fu)件1  參賽要求簡介

附件2  設計任務(wu)概要